RitmInMe - Примеры анализа - Современники

: modified 05.07.13

Kater Schnitzel

Забытое письмо

russianpoetry.ru, zabytoe-pismo

adam

Мне с Вами хорошо.

1-/---/ A ямб, 83%

Мне

с Ва-

ми

хо-

ро-

шо.

Без Вас мне ещё лучше.

2-/--//- B амф., 85%

Без

Вас

мне

е-

щё

луч-

ше.

- намного

Забыть Вас не дано наверно мне.

3-/---/-/-/ C ямб, 90%

За-

быть

Вас

не

да-

но

на-

вер-

но

мне.

, наверно,

Пускай другим смешно.

4-/-/-/ A ямб

Пус-

кай

дру-

гим

смеш-

но.

От этого не хуже

5-/---/- D ямб, 85%

От

э-

то-

го

не

ху-

же

Ни им, ни Вам, а мне, одной лишь мне.

6-/-/-/-/-/ C ямб

Ни

им,

ни

Вам,

мне,

од-

ной

лишь

мне.

Забытое письмо.

7-/---/ A ямб, 83%

За-

бы-

то-

пись-

мо.

Навеянный печалью

8-/---/- E ямб, 85%

На-

ве-

ян-

ный

пе-

чаль-

И где-то затерявшийся привет.

9-/---/---/ F ямб, 80%

где-

то

за-

те-

ряв-

ший-

ся

при-

вет.

Мне грустно и легко.

10-/---/ A ямб, 83%

Мне

грус-

тно

лег-

ко.

Его Вы не читали.

11-/---/- G ямб, 85%

Е-

го

Вы

не

чи-

та-

ли.

А если да - забудьте обо мне.

12-/---/---/ C ямб, 80%

ес-

ли

да -

за-

будь-

те

о-

бо

мне.

О чувствах не кричат.

13-/---/ H ямб, 83%

чувс-

твах

не

кри-

чат.

О чувствах только плачут

14-/-/-/- I ямб

чувс-

твах

толь-

ко

пла-

чут

В укромном уголке с тоской наедине.

15-/---/-/---/ C ямб, 83%

В ук-

ром-

ном

у-

гол-

ке

с тос-

кой

на-

е-

ди-

не.

Никто чтоб не узнал,

16-/---/ J ямб, 83%

Ни-

кто

чтоб

не

уз-

нал,

А если догадался -

17-/---/- K ямб, 85%

ес-

ли

до-

га-

дал-

ся -

Простил бы Вам, конечно. Но не мне.

18-/---/---/ C ямб, 80%

Про-

стил

бы

Вам,

ко-

неч-

но.

Но

не

мне.

Не думать бы о Вас.

19-/---/ L ямб, 83%

Не

ду-

мать

бы

Вас.

...

Сказать, конечно, просто -

20-/-/-/- M ямб

Ска-

зать,

ко-

неч-

но,

про-

сто -

Сложнее это мне осуществить.

21-/-/-----/ N ямб, 80%

Слож-

не-

э-

то

мне

о-

су-

щес-

твить.

На сердце тяжело.

22-/---/ A ямб, 83%

На

сер-

дце

тя-

же-

ло.

В душе давно уж осень.

23-/-/-/- O ямб

В ду-

ше

дав-

но

уж

о-

сень.

Не стоит у судьбы прощения просить.

24-/---/-/---/ N ямб, 83%

Не

сто-

ит

судь-

бы

про-

ще-

ни-

про-

сить.

Я об одном молю:

25---/-/ P ямб, 83%

об

од-

ном

мо-

лю:

Не проходите мимо,

26---/-/- Q ямб, 85%

Не

про-

хо-

ди-

те

ми-

мо,

В толпе не исчезайте насовсем.

27-/---/---/ R ямб, 80%

В тол-

пе

не

ис-

че-

зай-

те

на-

сов-

сем.

Судьбы не избежать.

28-/---/ H ямб, 83%

Судь-

бы

не

из-

бе-

жать.

Так будьте же счастливым!

29-/---/- S ямб, 85%

Так

будь-

те

же

счас-

тли-

вым!

Не важно, где, когда, зачем и с кем.

30-/-/-/-/-/ R ямб

Не

важ-

но,

где,

ког-

да,

за-

чем

с кем.

Начнём с явных ошибок, ибо их нашел всего две: сбой ритма во второй строке (я бы заменил "мне ещё" на "- намного") и слово "наверно" взял бы в запятые.

Многовато слов "мне" (9 на 30 строк), причём пара из них рифмуется, что есть моветон.

Размер – ямб, структурная единица – шестистишие. Правда, ямб до такой степени довлеет к пеону №2, что в некоторых шестистишиях это, скорее, именно пеон №2 (18 строк из 30).

А дальше начинаются трудности. В 6-стишиях строки 1,2,4,5 – 3-стопный ямб, а 3 и 6 – неровно, из 5-и или 6-и стоп. Схема рифмовки в шестистишии взята ABCABC, но дальше получается -AB-AB. Это подсказывает пообъединять при анализе в 6-стишиях строки 1+2 и 4+5. Тогда устойчиво получим 6-стопный ямб с женскими окончаниями в нечётных строках и 5-стопный (кроме нынешней строки №15) с мужскими – в чётных. Схема рифмовки – ABAB (см. ниже, в переложении на музыку).

Отрадно, что уделяется внимание знакам препинания. Они создают в этом произведении отрывистость звучания. Если хочется сгладить её, то можно позаменять некоторые точки тире и запятыми – см. выше, правая колонка.

Да, в последней строке опечатка – "вЫжно".

Кстати, если 5-стопные строки "дополнить" до 6-и стоп, то стих чудесно ложится на музыку Яна Сашина, знакомую по песне "Сиреневый туман". Например (с некоторыми вольностями), вот так:

Исполнение несколько вычурное, и хватает только на 3 куплета – но какое нашел...

Мне с Вами хорошо.

1-/---/

Мне

с Ва-

ми

хо-

ро-

шо.

Без Вас - намного лучше.

2......-/-/-/- A ямб, 92%

Без

Вас -

на-

мно-

го

луч-

ше.

Забыть Вас не дано,

3-/---/

За-

быть

Вас

не

да-

но,

Вас вижу в каждом сне.

4......-/-/-/ B ямб, 91%

Вас

ви-

жу

в каж-

дом

сне.

Пускай другим смешно -

5-/-/-/

Пус-

кай

дру-

гим

смеш-

но -

От этого не хуже

6......-/---/- C ямб, 92%

От

э-

то-

го

не

ху-

же

Ни им, ни Вам, а мне,

7-/-/-/

Ни

им,

ни

Вам,

мне,

Одной лишь только мне.

8......-/-/-/ B ямб

Од-

ной

лишь

толь-

ко

мне.

Забытое письмо -

9-/---/

За-

бы-

то-

пись-

мо -

Навеянный печалью

10......-/---/- D ямб, 84%

На-

ве-

ян-

ный

пе-

чаль-

И в бесконечной тьме

11---/-/

в бес-

ко-

неч-

ной

тьме

Исчезнувший привет.

12......-/---/ E ямб, 83%

Ис-

чез-

нув-

ший

при-

вет.

Мне грустно и легко -

13-/---/

Мне

грус-

тно

лег-

ко -

Его Вы не читали,

14......-/---/- F ямб, 84%

Е-

го

Вы

не

чи-

та-

ли,

А если да - скорей

15-/---/

ес-

ли

да -

ско-

рей

Забудьте обо мне.

16......-/---/ B ямб, 83%

За-

будь-

те

о-

бо

мне.

О чувствах не кричат -

17-/---/

чувс-

твах

не

кри-

чат -

О чувствах только плачут

18......-/-/-/- G ямб, 92%

чувс-

твах

толь-

ко

пла-

чут

В укромном уголке,

19-/---/

В ук-

ром-

ном

у-

гол-

ке,

С тоской наедине.

20......-/---/ B ямб, 83%

С тос-

кой

на-

е-

ди-

не.

Никто чтоб не узнал,

21-/---/

Ни-

кто

чтоб

не

уз-

нал,

А если догадался -

22......-/---/- H ямб, 84%

ес-

ли

до-

га-

дал-

ся -

Простил бы, сударь, Вам -

23-/-/--

Про-

стил

бы,

су-

дарь,

Вам -

Но только ведь не мне!

24......-/---/ B ямб, 83%

Но

толь-

ко

ведь

не

мне!

Не думать бы о Вас...

25--/--/

Не

ду-

мать

бы

Вас...

Сказать, конечно, просто -

26......-/-/-/- I ямб, 76%

Ска-

зать,

ко-

неч-

но,

про-

сто -

Сложнее это мне,

27-/-/--

Слож-

не-

э-

то

мне,

Увы, осуществить.

28......-/---/ J ямб, 83%

У-

вы,

о-

су-

щес-

твить.

На сердце тяжело.

29-/---/

На

сер-

дце

тя-

же-

ло.

В душе давно уж осень.

30......-/-/-/- K ямб, 92%

В ду-

ше

дав-

но

уж

о-

сень.

Не стоит у судьбы

31-/---/

Не

сто-

ит

судь-

бы

Прощения просить.

32......-/---/ J ямб, 83%

Про-

ще-

ни-

про-

сить.

Я об одном молю:

33---/-/

об

од-

ном

мо-

лю:

Не проходите мимо,

34......---/-/- L ямб, 84%

Не

про-

хо-

ди-

те

ми-

мо,

В толпе не исчезайте

35-/---/-

В тол-

пе

не

ис-

че-

зай-

те

Тенью насовсем.

36......./---/ M ямб, 83%

Тень-

на-

сов-

сем.

Судьбы не избежать.

37-/---/

Судь-

бы

не

из-

бе-

жать.

Так будьте же счастливым!

38......-/---/- N ямб, 84%

Так

будь-

те

же

счас-

тли-

вым!

Не важно, где, когда,

39-/---/

Не

важ-

но,

где,

ког-

да,

Зачем, и даже с кем!

40......-/-/-/ M ямб, 91%

За-

чем

да-

же

с кем!

Добавить комментарий

JComments

Font Size

RitmInMe - Примеры анализа - Современники

Добавить комментарий