- modified 21.01.20
Часть первая
Слово Первого Чтеца Закона
О, Владыка Поднебесной! Пред тобой трепещут царства, Дань неся к Вратам Нефрита* – нет в них древнего коварства! Угодить тебе стараясь, твердь земли взрыхляют люди, Пенят вёслами отважно моря гладь и волны бури! Птица быстрая не в силах скрыться в неба океане – Стрелы меткие достанут, не лежится им в колчане!
Нет дороги к Властелину ни болезням, ни утратам – Ведь ему врата открыты прямо к Вечности палатам! Мне, ничтожному из малых, скромному чтецу законов, Счастье редкое досталось: Повелителя Драконов Волю выполнить благу́ю и не дать в пыли столетий Сгинуть перечню деяний, что немногими воспеты.
Век прошедшего правленья и иных династий годы Были часом прореженья былей, что хранят народы. Рьяные чтецы законов преуспели в том премного... Именем Шести Драконов указал писцам я строго, Чтобы не перебеляли варварских законов свитки, Их историй не сжигали, но блюли, как злата слитки.
Письмена, что стали ложью, да везли бы в Департамент, Не взирая – лён в основе, хло́пок, золото ль, пергамент… Тех, кто в праздном размышленьи счел Указ недолгой блажью, Знака я лишил Чернильниц, в рясу их одел монашью. Прочие ж, исполнясь рвеньем, много изыскали свитков Иль писцам сказали старым долю возместить убытков.
Вот и первая добыча: о давно минувшем повесть, О создавших царство семмов, имя чьё и ныне – Совесть. Имя в сонме поговорок – вот вся память об уме́рших, Память о потрясших землю, о предерзостно простерших Власть от моря и до моря... Стала их земля пустыней, Храмы – сов жильём, но славы отголосок жив поныне.
Сказ о семмах сей неполон – нет конца и есть лакуны*... Мнится – мастер не напрасно вил серебряные струны! Мнится – рис толмач не зря ел, древние трактуя руны! Мнится – труд писцов удачен, не прошли бесцельно лу́ны! Мнится – верно все обрывки сплетены, и Повелитель Усладит свой слух, внимая древней песне. Пой, сказитель!
|
